THE RUSTY TOQUE
  • Home
    • Issue 1 >
      • Creative Nonfiction: 1
      • Fiction: 1
      • Screenwriting: 1
      • Poetry: 1
      • Contributors: 1
    • Issue 2 >
      • Visual Art: 2
      • Fiction: 2
      • Poetry: 2
      • Masthead: 2
      • Contributors: 2
    • Issue 3 >
      • Poetry: 3
      • Visual Art: 3
      • Comics: 3
      • Fiction: 3
      • Reviews: 3
      • Masthead: 3
      • Contributors: 3
    • Issue 4 >
      • Prose: 4
      • Poetry: 4
      • Reviews: 4
      • Visual Art: 4
      • Contributors: 4
      • Masthead: 4
    • Issue 5 >
      • Nonfiction Kathy Acker & McKenzie Wark
      • Drama: 5
      • Prose: 5
      • Poetry: 5
      • Film: 5
      • Comics: 5
      • Reviews: 5
      • Visual Art: 5
      • Video & Sound: 5
      • Masthead: 5
      • Contributors: 5
    • Issue 6 >
      • Poetry: 6
      • Prose: 6
      • Reviews: 6
      • Film: 6
      • Visual Art: 6
      • Masthead: 6
      • Contributors: 6
    • Issue 7 >
      • Film: 7
      • Prose: 7
      • Poetry: 7
      • Reviews: 7
      • Visual Art: 7
      • Comics: 7
      • Masthead: 7
      • Contributors: 7
    • Issue 8 >
      • Poetry: 8
      • Prose: 8
      • Visual Art: 8
      • Comics: 8
      • Reviews: 8
      • Contributors: 8
      • Masthead: 8
    • Issue 9 >
      • Poetry: 9
      • Prose: 9
      • Comics: 9
      • Visual Art: 9
      • Reviews: 9
      • Contributors: 9
      • Masthead: 9
    • Issue 10 >
      • Poetry: 10
      • Fiction: 10
      • Reviews: 10
      • Visual Art: 10
      • Film: 10
      • Comics: 10
      • Contributors: 10
      • Masthead: 10
    • Issue 11 >
      • Poetry: 11
      • Prose: 11
      • Reviews: 11
      • Visual Art: 11
      • Comics: 11
      • Contributors: 11
      • Masthead: 11
    • Issue 12 >
      • Poetry: 12
      • Prose: 12
      • Reviews: 12
      • Visual Art: 12
      • Contributors: 12
      • Masthead: 12
    • Issue 13 >
      • Poetry: 13
      • Fiction: 13
      • Nonfiction: 13
      • Visual Art: 13
      • Comics: 13
      • Reviews: 13
      • Contributors: 13
      • Masthead: 13
  • About
    • Masthead
    • Mission
    • Meet Our Editors
    • Contact
    • Submissions
    • Chapbooks
  • Blog
  • Rusty Reviews
    • Rusty Recs
  • Rusty Talk
    • All Interviews
  • Special Features
  • On the Line

SPECIAL FEATURE:
VIDEO, AUDIO, IMAGE, AND TEXT
EXCERPTS FROM DRIFT
BY CAROLINE BERGVALL



The Rusty Toque  | Special Feature | Video, Audio, Image, and Text| May 30, 2014

The Rusty Toque is pleased to present video, audio, image, and text excerpts from Caroline Bergvall's recently published collection Drift (Nightboat Books, 2014).  The video work "Ottar" comes from the performance version of Drift, and "Noping" was commissioned by Triple Canopy for the exhibition Postscript: Writing After Conceptual Art.


OTTAR

Excerpt from Caroline Bergvall's Drift performance. A live piece for solo voice (C Bergvall), percussion (Ingar Zach) and 3D visual text (Thomas Köppel). Inspired by the language and themes of the Seafarer, an anonymous Anglo-Saxon poem from the 10th century. A contemporary meditation on migrancy, exiles and sea-travel. 2x min excerpt.

Picture

Picture

NOPING

Picture
Picture



“Noping” was produced in partnership with the Museum of Contemporary Art Denver, as part of Triple Canopy’s contribution to the exhibition Postscript: Writing after Conceptual Art, curated by Nora Burnett Abrams and Andrea Andersson and on view from October 12, 2012, to February 3, 2013. “Noping” was also published as part of Triple Canopy’s Internet as Material project area, which receives support from the Andy Warhol Foundation for the Visual Arts, the Brown Foundation, Inc., of Houston, the Lambent Foundation Fund of Tides Foundation, the National Endowment for the Arts, the New York City Department of Cultural Affairs in partnership with the City Council, and the New York State Council on the Arts.

Audio recording by Graham Williams.

Picture

Picture

FROM DRIFT

Picture
Block 16A6
Picture
Picture
Block 16A6
Picture

Let me speak my true journeys own true songs
I can make my sorry tale right soggy truth
sothgied sodsgate some serious wrecan my ship
sailing rekkies tell Hu ic how ache wracked from
travel gedayswindled oft thrownabout bitterly
tested gebanging head keeling at every beating
waves What cursed fool grimly beshipped
couldnt get signs during many a nightwacko
caught between whats gone ok whats coming
on crossing too close to the cliffs Blow wind
blow, anon am I

SONG 1

Picture
Drift (Nightboat Books, 2014)
Essays,  Intergenre,  Poetry
Caroline Bergvall

Publisher's Description:
A riveting new volume exploring the power and provocation of medieval English and the trope of the seafarer

Caroline Bergvall’s Drift retraces the language and maritime imagination of early medieval North Atlantic travels from the sagas to quest poems to today’s sea migrancies. Its centerpiece is the song cycle, “Drift,” which takes the anonymous 10th century Anglo-Saxon quest poem The Seafarer as its inspiration. Both ancient and contemporary tales of travel and exile shadow the plight and losses of wanderers across the waters in this haunting new book. Drift is the second of Bergvall’s explorations of historical English language. The text sequences combine with drawings, maps, macro-photos to track these depths.




PictureCaroline Bergvall
CAROLINE BERGVALL is a writer of French-Norwegian origins based in London and Geneva. She works across artforms, media and languages; her projects alternate between books, audio pieces, collaborative performances and language installations. Her publications include Drift, Meddle English: New and Selected Texts, and Fig as well as a DVD of earlier installations Ghost Pieces: five language-based installations (2010). Recent group shows/festivals: Fundacio Tapiès (Barcelona), Theatre du Grütli (Geneva), The Serpentine Gallery (London), MOMA (NY), DIA Arts Foundation (NY), and Tate Modern (London). Recently completed a performance version of Drift, which will tour Europe in 2014-2105. Director of the Performance Writing program at Dartington College of Arts (1995-2000), co-Chair MFA in Writing, Bard College (2005-2007), and recent guest faculty at Naropa University. The Judith E. Wilson Fellow in Poetry and Drama at the University of Cambridge (2012-2013).

Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • Home
    • Issue 1 >
      • Creative Nonfiction: 1
      • Fiction: 1
      • Screenwriting: 1
      • Poetry: 1
      • Contributors: 1
    • Issue 2 >
      • Visual Art: 2
      • Fiction: 2
      • Poetry: 2
      • Masthead: 2
      • Contributors: 2
    • Issue 3 >
      • Poetry: 3
      • Visual Art: 3
      • Comics: 3
      • Fiction: 3
      • Reviews: 3
      • Masthead: 3
      • Contributors: 3
    • Issue 4 >
      • Prose: 4
      • Poetry: 4
      • Reviews: 4
      • Visual Art: 4
      • Contributors: 4
      • Masthead: 4
    • Issue 5 >
      • Nonfiction Kathy Acker & McKenzie Wark
      • Drama: 5
      • Prose: 5
      • Poetry: 5
      • Film: 5
      • Comics: 5
      • Reviews: 5
      • Visual Art: 5
      • Video & Sound: 5
      • Masthead: 5
      • Contributors: 5
    • Issue 6 >
      • Poetry: 6
      • Prose: 6
      • Reviews: 6
      • Film: 6
      • Visual Art: 6
      • Masthead: 6
      • Contributors: 6
    • Issue 7 >
      • Film: 7
      • Prose: 7
      • Poetry: 7
      • Reviews: 7
      • Visual Art: 7
      • Comics: 7
      • Masthead: 7
      • Contributors: 7
    • Issue 8 >
      • Poetry: 8
      • Prose: 8
      • Visual Art: 8
      • Comics: 8
      • Reviews: 8
      • Contributors: 8
      • Masthead: 8
    • Issue 9 >
      • Poetry: 9
      • Prose: 9
      • Comics: 9
      • Visual Art: 9
      • Reviews: 9
      • Contributors: 9
      • Masthead: 9
    • Issue 10 >
      • Poetry: 10
      • Fiction: 10
      • Reviews: 10
      • Visual Art: 10
      • Film: 10
      • Comics: 10
      • Contributors: 10
      • Masthead: 10
    • Issue 11 >
      • Poetry: 11
      • Prose: 11
      • Reviews: 11
      • Visual Art: 11
      • Comics: 11
      • Contributors: 11
      • Masthead: 11
    • Issue 12 >
      • Poetry: 12
      • Prose: 12
      • Reviews: 12
      • Visual Art: 12
      • Contributors: 12
      • Masthead: 12
    • Issue 13 >
      • Poetry: 13
      • Fiction: 13
      • Nonfiction: 13
      • Visual Art: 13
      • Comics: 13
      • Reviews: 13
      • Contributors: 13
      • Masthead: 13
  • About
    • Masthead
    • Mission
    • Meet Our Editors
    • Contact
    • Submissions
    • Chapbooks
  • Blog
  • Rusty Reviews
    • Rusty Recs
  • Rusty Talk
    • All Interviews
  • Special Features
  • On the Line